反省・・・ケガして、顔（下顎）十数針縫いました。

本日怪我して、顔を・・・というかアゴを十数針縫いました。

生まれついてのそそっかしさ・・・そして、すぐ調子に乗っちゃう性格が招いたアクシデントで。

反省しつつ、今日お世話になった皆さんにお礼とお詫びを。

神宮外苑スケートリンクの親切なスタッフさん、
親切な救急車の皆さん、
慶応病院の皆さん（特に、話しかけて心のケアもしつつ、丁寧に縫ってくださった形成外科のドクター）、
本当にありがとうございました。

そして、ずっと付き添ってくれたがこちゃん。ありがとう。

その後、
笑い飛ばしてバーレスクキングダム観に連れって下さった空山親分と、
30分もかけて痛み止め買いに行ってくれたジェリービーンさんも。

※十数針＞＞　筋肉・脂肪・皮膚各層を細かく５〜６針ずつ縫っていただいたので、
かける３で、針数はすんごいことに。
大きさは、２〜３ｃｍよ。

でも、骨見えますけどくらいの深さ(^_^;)　

あーあ。日曜日、ビリヤードのファンイベントなのになぁ・・・。（泣）

（球は撞けます。膝と手首も負傷しましたが、幸い打撲程度です(TдT)

今天我不小心受傷了・・・坐救護車去醫院縫了十幾針的臉（下巴）了・・・哭〜哭〜。

I went to the hospital in an ambulance today...I was injured in the accident and had to have 15stitches in his my face (the lower jaw) ...AGHHH!