呉珈慶、兵役のため台湾へ

シンガポールへの移籍話がこじれにこじれ、
昨年中国へ電撃移籍した、若き８ボール＆９ボールダブル世界チャンピオン
呉珈慶（ウー・ジャーチン）。
移籍しても台湾での兵役義務は果たさなければならない。

１月１４日の期限までに台湾へ戻り兵役に就かないと
指名手配され向こう２０年間は台湾へ入れなくなるとの最後通牒を突きつけられ、
その動向が注目されていたが

このたび台湾へ戻り軍隊入りすることになった。

このニュースは、ビリヤード業界以外でも注目度が高く、
テレビやネットのニュースでも多数報じられている。
今兵役期限 呉珈慶昨返台
兵役催告最後通牒呉珈慶返台

ところでFacebook（※）で、
この件に関しての台湾のカリスマ楊さまこと楊清順（ヤン・チンスン）との会話がひどい（笑

楊；お前がしょっぴかれて檻に入れられるほうに俺は賭けるよ。

呉；バーカ！何言ってるんだよ。
俺はいい子で家で待ってるから、あんたがさっさとしょっぴいてくれよ。

楊；お前はお尋ね者なんだから、俺に絡んでくるなよ。
俺は年取った母親の面倒見なきゃいけないんだから。

呉；俺は昨日ちゃんと台湾に帰って来たから、お尋ね者じゃないよ！
だから遊ぼうよ！お母さんは俺が誰か世話してくれる人探すからさー！

（誤解の無いように言っておくけど二人は大親友です。
楊さまは、テレビのインタビューなどでも重ねて呉珈慶支持を表明している。）

仲良しだけに冗談キツイ・・(^_^;)。
「全くこのバカ兄弟は、何やってるんですか」とツッコまれてた。


今回の彼の兵役は「中国人」が台湾で兵役に就くという史上初の例だそうだ。
外国・・しかも仮想敵国である中国への移籍をした彼
軍隊での風当たりは厳しいものになるのは想像に難くない。

同級生の柯秉逸（カー・ピンイー）は撞球協会が交渉して、
指定ビリヤード場でビリヤードの練習をすることを兵役と認めてもらったのに
天と地の差だ・・・。


どうか無事に兵役を終え、元気に復帰して欲しい・・・祈ります。

---

「そもそも、なんで移籍することになったん」(´・ω・｀)？？？

話せば長いこの話、このブログでも経緯をたびたび書いてきたので
過去記事ググってみてくだされ・・・。

※パソコン音痴の楊さま、ついにFacebookデビュー！
（以前からあった「楊清順」アカウントは偽物です）