趙豊邦ミニインタビュー
『冷面殺手』
趙豊邦(チャオ・フォンパン)に、ばったり会った。
台湾プロの中の老大(ラオダァ=BOSS)、趙とお姐ェは同い年。
とりあえずテレビマッチのお祝いを言った。
A ”
恭喜你!比賽冠軍!!(優勝おめでとう!)”
趙 ”謝謝(ありがとう)”
A ”我看了電視、你打得很好ロ尼〜!(テレビで見たよ、すっごく良いプレイだったね!)”
趙 ”比你好吧〜。(君よりは、ねー。)”
A ”・・・・・(そりゃそうだろ)。”
気を取り直して、
A ”我聴説、你要去大陸発展、以後可能很少参加比賽、是真的嗎?(中国でビジネスを始めるから、今後は試合にあまり出なくなるって聞いたけど、ほんと?)”
趙 "是唖・・・。誰告訴你的?(うん、ほんとだよ・・・っていうか、誰に聞いたの?)”
A ”報紙説的。(新聞に書いてあった。)”
趙 ”你看得懂嗎!?(読めるの!?)”
A ”当然呀〜!没礼貌!(あたぼうよ!なめんなよ〜!)”
<<一同爆笑>>
中国では、今ビリヤードブームが起きている。
台湾の国民的スポーツ選手である老大は中国でも有名。
大金(一ヶ月12000人民元=18万円くらい!中国の大卒初任給は2000人民元!
)を払ってでも、ぜひ子供を趙に教えてもらいたい、という熱心な父兄がたくさん居るのだそう(これも、新聞に書いてあった)。
コーチ業の他にも、
その名も”CFP”(チャオ・フォン パンのイニシャルをそのまま使って)というキューを売り出すそう。
ロゴのデザインにお姐ェの意見も少し採り入れてくれたよ。
がんばって、がっぽり儲けて
ね!




趙豊邦(チャオ・フォンパン)に、ばったり会った。
台湾プロの中の老大(ラオダァ=BOSS)、趙とお姐ェは同い年。
とりあえずテレビマッチのお祝いを言った。
A ”
恭喜你!比賽冠軍!!(優勝おめでとう!)”趙 ”謝謝(ありがとう)”
A ”我看了電視、你打得很好ロ尼〜!(テレビで見たよ、すっごく良いプレイだったね!)”
趙 ”比你好吧〜。(君よりは、ねー。)”
A ”・・・・・(そりゃそうだろ)。”
気を取り直して、
A ”我聴説、你要去大陸発展、以後可能很少参加比賽、是真的嗎?(中国でビジネスを始めるから、今後は試合にあまり出なくなるって聞いたけど、ほんと?)”
趙 "是唖・・・。誰告訴你的?(うん、ほんとだよ・・・っていうか、誰に聞いたの?)”
A ”報紙説的。(新聞に書いてあった。)”
趙 ”你看得懂嗎!?(読めるの!?)”
A ”当然呀〜!没礼貌!(あたぼうよ!なめんなよ〜!)”
<<一同爆笑>>
中国では、今ビリヤードブームが起きている。
台湾の国民的スポーツ選手である老大は中国でも有名。
大金(一ヶ月12000人民元=18万円くらい!中国の大卒初任給は2000人民元!
)を払ってでも、ぜひ子供を趙に教えてもらいたい、という熱心な父兄がたくさん居るのだそう(これも、新聞に書いてあった)。コーチ業の他にも、
その名も”CFP”(チャオ・フォン パンのイニシャルをそのまま使って)というキューを売り出すそう。
ロゴのデザインにお姐ェの意見も少し採り入れてくれたよ。
がんばって、がっぽり儲けて
ね!



COMMENT
●
mu | URL | 2007/01/23(火) 13:59 [EDIT]
mu | URL | 2007/01/23(火) 13:59 [EDIT]
クールフェイスキラー
初めてキューズでみたとき
一瞬お笑いのヒロミさんかと思いました。
初めてキューズでみたとき
一瞬お笑いのヒロミさんかと思いました。
●
akiko kit. | URL | 2007/01/24(水) 06:45 [EDIT]
akiko kit. | URL | 2007/01/24(水) 06:45 [EDIT]
muさん
ヒロミ・・・うぷぷ。似てる!!!
ヒロミ・・・うぷぷ。似てる!!!
| ホーム |
