柯秉中、緯來男子テレビマッチ優勝！準決勝で兄を１１－１撃破、決勝戦は呂に競り勝つ

昨年、全日本選手権で準優勝し、日本のビリヤード界でもその名を轟かせた
驚異の15歳、柯秉中（カー・ピンゾン；当時は14歳）。

本日（２０１１年７月２５日）緯來男子テレビマッチで優勝！



準決勝では

実の兄である「撞球王子」柯秉逸（カー・ピンイー）と、兄弟激突！

兄はインドネシアはジャカルタで先週開催された
Guinnessワールドシリーズで優勝し４１０００ドルを獲得したばかり。

「スキな選手は、お兄ちゃん！」幼い頃から憧れ続けたその兄と、
ライブ中継されるテレビマッチ舞台での対決。


「我沒有在正式比賽中和哥哥交手過，私下練球也是輸多贏少，下禮拜遇到真得很想打敗他！」
自分は、今までまだ正式な試合で兄と戦ったことが無いんです。
練習では負けることのほうが多いけれど
来週の試合では・・・本当に、とても兄に勝ちたい！と思っています。

彼らの父上が経営する宜蘭（イーラン）のビリヤード場で
強すぎて地元では相手の居なくなった兄のヒッティングパートナーをつとめてきた彼。

昨年、弟との対戦成績を柯秉逸に聞いたところ、
「だいたい自分が圧勝だけど、10回のうち、２，３回は弟が競り勝つようになってきた」と言っていた。

それから、1年半が経過している。
その差は、どれくらい縮まったのか・・・？
と、注目していたら・・・


弟１１－１兄（１１先取）でぶっちぎり勝ち、決勝戦へ！

呂輝展との決勝戦に臨む。


呂は、３～４日ほど前に急に発熱し入院、昨日無理やり退院したところ。

強敵傅哲偉とのシーソーゲームをしのぎ、決勝戦進出。
弟くん、病み上がりのワンコ、どっちも頑張れ！

決勝戦は
柯（弟）、４－１とリードしてスタート。　
呂追い上げ、柯５－４呂＞6－6で並んだ！

７－７から、　柯（弟）再び突き放し、１０－８先行リーチ！

そして、そのまま１１－８で決着。
（ソースは、台湾でテレビライブ観戦のJくん）

１５歳での優勝は、台湾の緯來テレビマッチ史上初だ。

---

予選を振り返ると、
彼が勝ち上がった予選最終組、D組は激戦区だった。
2004年9ボール世界選手権準優勝の「刀鋒戰士」張裴瑋(ザン・ペイウェイ；32歳)
昨年このテレビマッチ年間総チャンピオンで、
チャイナオープン覇者でもある「玉面飛龍」張玉龍(ザン・ユィーロン；33歳)

そしてその、厳しい戦いを征し、決勝ベスト４に進出したのは最年少の柯秉中だった。

15歳でのプロ入りは
2005年の8ボール＆9ボールダブル世界チャンピオン、呉珈慶の14歳プロ入り（2003年）に続く歴代2位。

台湾の新聞　Apple daily news記事
15歲柯秉中 晉4拼哥哥によると、
前回、初のテレビマッチの時は緊張しすぎ
自分のプレイが出来なくて全敗に終わったという彼だが、
今回はそんなに緊張しなかったのだそうだ。

3名の総当りで行われた予選の結果は、以下のとおり。
柯秉中が、全勝通過。