台湾から香港、そして中国の深センに移り住んだHammerクンが、
ついに、念願のビリヤード場をオープン！
【hammer billiard club】
中国広東省深圳市南山区南光城市花园2F
（中油陽光大酒店の真裏の歩行商店街内)
オーナーのHammerクンからのメッセージ＞＞
「豆挽き割りコーヒーから生ビール、ウイスキー、テキーラなどなど準備してお待ちしておりまーす。」
だそうです(^^)
思えば、もう6〜7年前？？
このブログへのコメント欄で問い合わせをして、
台湾の女子ツアーに応援に来てくれたのが、Hammerクンに会ったきっかけ。
その時紹介し、あい撞きした台湾の男子プロ、王弘翔（ワン・ホンシャン）に
球1,6個くらいの渋い台で30分かからずに９−０スコンク負けして、
そのスピーディーで天才肌の球に惚れちゃった、のが
Hammerクンの台湾撞球への関わりはじめ。
それから台湾へ何度も遊びに来るようになり、
それから2年くらい経って、仕事辞めて（！）台湾に引っ越して来たんだっけ。
そんな彼が
ついに、念願叶って自分のお店をOPEN。
海外で、特に中国で外国人がお店のオーナーになる、というのは
本当に大変なこと。
頑張って欲しいな。
以前住在台湾的日本球友濱崎先生最近在中國深釧開了撞球（台球）館！
My friend Hammer 's pool hall was opened in China !!!
祝你生意興隆、濱崎！
追記☆Hammerクンから、コメント欄に書き込みｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!＞＞＞
ついに、念願のビリヤード場をオープン！
【hammer billiard club】
中国広東省深圳市南山区南光城市花园2F
（中油陽光大酒店の真裏の歩行商店街内)
オーナーのHammerクンからのメッセージ＞＞
「豆挽き割りコーヒーから生ビール、ウイスキー、テキーラなどなど準備してお待ちしておりまーす。」
だそうです(^^)
思えば、もう6〜7年前？？
このブログへのコメント欄で問い合わせをして、
台湾の女子ツアーに応援に来てくれたのが、Hammerクンに会ったきっかけ。
その時紹介し、あい撞きした台湾の男子プロ、王弘翔（ワン・ホンシャン）に
球1,6個くらいの渋い台で30分かからずに９−０スコンク負けして、
そのスピーディーで天才肌の球に惚れちゃった、のが
Hammerクンの台湾撞球への関わりはじめ。
それから台湾へ何度も遊びに来るようになり、
それから2年くらい経って、仕事辞めて（！）台湾に引っ越して来たんだっけ。
そんな彼が
ついに、念願叶って自分のお店をOPEN。
海外で、特に中国で外国人がお店のオーナーになる、というのは
本当に大変なこと。
頑張って欲しいな。
以前住在台湾的日本球友濱崎先生最近在中國深釧開了撞球（台球）館！
My friend Hammer 's pool hall was opened in China !!!
祝你生意興隆、濱崎！
追記☆Hammerクンから、コメント欄に書き込みｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!＞＞＞
1
2
まだ、詳細は内緒なのですが・・・テレビの、バラエティ番組に出ます(^^)
一昨日急に決まって、
昨日少し取材を受けました☆
今日はスタジオ収録なので、
豹柄の勝負服着て頑張って来ます！
ビリヤードのセールスマン※として！
※「ビリヤードのセールスマン」
私が受けたAPBU（アジアポケットビリヤード連盟）のコーチ資格取得講座で聴いた
当時世界連盟WPA会長だったヨーゲン・サンドマン氏の、感動的なスピーチから。
「私はWPAの会長です。私の仕事はつまり、
ビリヤードの魅力を世の中に知ってもらうためのセールスマンです。
私だけではありません。
私たちビリヤード業界人は、一人ひとりが、皆ビリヤードのセールスマンなのです。
皆で力を合わせ、この、魅力的で、愛すべきスポーツ、ビリヤードの魅力を売り込んでいきましょう！」
「はい！」ド共感！
その日から、わたしはサンドマン氏公認の、ビリヤードセールスマン・・・（ウーマン、だけど！）になったのでした。
魅力盛りだくさんのこの商品、売れないわけが無いんだもん！
男子諸君は、自然とビリヤードに出会う機会も多く、
すでに楽しさをわかってくれている場合が多いと思うけれど、
全国１億人（推定；てきとう）のビリヤード未経験層に、ぜひ売り込みたいなぁ。
セールスポイント確認！
お年寄りに＞ボケ防止に！（頭と目を指を使う）
適度な運動に。（意外と歩きます。）
そして、屋内スポーツゆえ安全・快適です！
子供さんに＞
お家でゲームもいいけれど、「リセットできないゲーム」に取り組むことで、忍耐力のある子に！
人と対戦することで、コミュニケーション能力もつきます。
先を読んだり、戦略を考えたり、頭を使います。
そして、女性に！＞
ダイエット効果アリ！
特に、物を持ち上げた状態で歩いたり立ったり座ったりと、
一番鍛えたいウエスト付近の筋肉を集中的に使うので、くびれができますよ♪
二の腕を引き締める効果も！
アンチエイジング効果アリ！（僭越ながら・・・わたしが証拠です(^_^;)
よし！
世界チャンピオンでも日本ナンバーワンでもなく、
若くて可愛いわけじゃーないですが、
内容が内容なので（まだひ・み・つ！）
・・・他のプロではなく、わたしが選ばれたのでしょうｗ
せっかくいただいたオファーなので・・・わたしに出来ることを頑張ってきます！
（ビリヤード特集とかじゃなくて、ちょこっと出るだけなので、
さっぱり宣伝できなかったら・・・ごめん！）
９０９時代に、少しだけ交流のあった方が司会者さんなので、
久しぶりにお会いするのも楽しみ♪
（もう１０年以上昔の話だから、もしも覚えてくれていないと・・・寂しいなあ！）
じゃ、行ってきます！
一昨日急に決まって、
昨日少し取材を受けました☆
今日はスタジオ収録なので、
豹柄の勝負服着て頑張って来ます！
ビリヤードのセールスマン※として！
※「ビリヤードのセールスマン」
私が受けたAPBU（アジアポケットビリヤード連盟）のコーチ資格取得講座で聴いた
当時世界連盟WPA会長だったヨーゲン・サンドマン氏の、感動的なスピーチから。
「私はWPAの会長です。私の仕事はつまり、
ビリヤードの魅力を世の中に知ってもらうためのセールスマンです。
私だけではありません。
私たちビリヤード業界人は、一人ひとりが、皆ビリヤードのセールスマンなのです。
皆で力を合わせ、この、魅力的で、愛すべきスポーツ、ビリヤードの魅力を売り込んでいきましょう！」
「はい！」ド共感！
その日から、わたしはサンドマン氏公認の、ビリヤードセールスマン・・・（ウーマン、だけど！）になったのでした。
魅力盛りだくさんのこの商品、売れないわけが無いんだもん！
男子諸君は、自然とビリヤードに出会う機会も多く、
すでに楽しさをわかってくれている場合が多いと思うけれど、
全国１億人（推定；てきとう）のビリヤード未経験層に、ぜひ売り込みたいなぁ。
セールスポイント確認！
お年寄りに＞ボケ防止に！（頭と目を指を使う）
適度な運動に。（意外と歩きます。）
そして、屋内スポーツゆえ安全・快適です！
子供さんに＞
お家でゲームもいいけれど、「リセットできないゲーム」に取り組むことで、忍耐力のある子に！
人と対戦することで、コミュニケーション能力もつきます。
先を読んだり、戦略を考えたり、頭を使います。
そして、女性に！＞
ダイエット効果アリ！
特に、物を持ち上げた状態で歩いたり立ったり座ったりと、
一番鍛えたいウエスト付近の筋肉を集中的に使うので、くびれができますよ♪
二の腕を引き締める効果も！
アンチエイジング効果アリ！（僭越ながら・・・わたしが証拠です(^_^;)
よし！
世界チャンピオンでも日本ナンバーワンでもなく、
若くて可愛いわけじゃーないですが、
内容が内容なので（まだひ・み・つ！）
・・・他のプロではなく、わたしが選ばれたのでしょうｗ
せっかくいただいたオファーなので・・・わたしに出来ることを頑張ってきます！
（ビリヤード特集とかじゃなくて、ちょこっと出るだけなので、
さっぱり宣伝できなかったら・・・ごめん！）
９０９時代に、少しだけ交流のあった方が司会者さんなので、
久しぶりにお会いするのも楽しみ♪
（もう１０年以上昔の話だから、もしも覚えてくれていないと・・・寂しいなあ！）
じゃ、行ってきます！
ニューネイル・できました！
毎回ネイルに入れてもらう文字は
「LOVE POOL!」
このネイルを見てしまった者に待つ運命は・・・
ビリヤードが好きになっちゃうのだ。
「ビリヤードを、愛せ！」（命令形）だからね。
「3年殺し」のように、ジワジワ来る、そのサブリミナル効果。ふっふふ・・・
明日（もう今日だ！）も、洗脳して来ます！
「LOVE POOL=愛撞球（台球）！」
這就是命令！
小心！！一看這個照片、這個命令一定要追殺你的（3年以内(^^）！
LOVE POOL！Watch out! This is the command!
It will beat you in 3 years after you see this pic!
明日、急に大事な仕事が入ったので・・・
急遽、お抱えネイリスト、Nちゃんに無理を言ってやってもらいました♪
あまりにも薄く、またもろすぎ、すぐに割れるは剥がれるわ、
日常でもビリヤードライフでも苦労してきたわたしの爪。
美しく快適なジェルネイルと出会って、
これでもう試合直前に爪のトラブルでプレイに支障を来すこともなくなった・・・！
けれども、3週間に一度はしなきゃいけないメンテナンスが大変！
（凝ったデザインだと、3時間以上かかる(^_^;)
（追記☆今からやろうかな？と思っている方へ
補強効果は絶大だけど、爪自体が強くなるものではないですのでご理解を。
塗ったジェルをしっかりなじませるため、毎回表面をヤスリで削るし
除光液アセトンも爪に良くないので、剥がした後の爪は、更に薄くもろく・・・(T_T）
毎回ネイルに入れてもらう文字は
「LOVE POOL!」
このネイルを見てしまった者に待つ運命は・・・
ビリヤードが好きになっちゃうのだ。
「ビリヤードを、愛せ！」（命令形）だからね。
「3年殺し」のように、ジワジワ来る、そのサブリミナル効果。ふっふふ・・・
明日（もう今日だ！）も、洗脳して来ます！
「LOVE POOL=愛撞球（台球）！」
這就是命令！
小心！！一看這個照片、這個命令一定要追殺你的（3年以内(^^）！
LOVE POOL！Watch out! This is the command!
It will beat you in 3 years after you see this pic!
明日、急に大事な仕事が入ったので・・・
急遽、お抱えネイリスト、Nちゃんに無理を言ってやってもらいました♪
あまりにも薄く、またもろすぎ、すぐに割れるは剥がれるわ、
日常でもビリヤードライフでも苦労してきたわたしの爪。
美しく快適なジェルネイルと出会って、
これでもう試合直前に爪のトラブルでプレイに支障を来すこともなくなった・・・！
けれども、3週間に一度はしなきゃいけないメンテナンスが大変！
（凝ったデザインだと、3時間以上かかる(^_^;)
（追記☆今からやろうかな？と思っている方へ
補強効果は絶大だけど、爪自体が強くなるものではないですのでご理解を。
塗ったジェルをしっかりなじませるため、毎回表面をヤスリで削るし
除光液アセトンも爪に良くないので、剥がした後の爪は、更に薄くもろく・・・(T_T）
1993年製；ガスの息子、バリー・ザンボッティ初期の作品。
このキューは、
かつてロドニーモリスが使用していたもの。
(この写真で使用しているキューかどうかはわかりません。）
ロドニー・モリス：ビリヲカさんの選手紹介ページ
非常にレアなアイテムです。
長さは58インチ。
重さは20.4オンス
バット重量は 16.6オンス
シャフトは
Shaft#1 weighs 3.8オンス, 先角直径12.8mm.
Shaft#2 weighs 3.8オンス, 先角直径12.6mm.
バットエンドはデルリンで、
グリップはアイリッシュリネン巻き。
（このキューはUSEDです。使用に伴う小さな傷などがあります。）
このキューは、
かつてロドニーモリスが使用していたもの。
(この写真で使用しているキューかどうかはわかりません。）
ロドニー・モリス：ビリヲカさんの選手紹介ページ
非常にレアなアイテムです。
長さは58インチ。
重さは20.4オンス
バット重量は 16.6オンス
シャフトは
Shaft#1 weighs 3.8オンス, 先角直径12.8mm.
Shaft#2 weighs 3.8オンス, 先角直径12.6mm.
バットエンドはデルリンで、
グリップはアイリッシュリネン巻き。
（このキューはUSEDです。使用に伴う小さな傷などがあります。）
5月7日（月曜日）（今日です！）
台湾の緯來テレビマッチに
日本の誇る世界チャンピオン、赤狩山幸男プロ参戦(^^)！
赤狩山、台湾男子TVマッチに参戦！
予選（A組）のメンバーは、カーリーと
ジュニア世界選手権チャンピオンあがりの撞球エリート二人
柯秉逸（カー・ピンイー）と陳英傑（ツェン・インジェー）。
現世界チャンピオンを、元ジュニア世界チャンピオンが迎え撃つ構図。
（以下、大会HPの選手紹介ページより）
赤狩山幸男 Name:Akagariyama Yukio
ニックネーム :Eagle 鷹 （そうなん？）
国籍 :日本
誕生日 :Mar. 13,1975
戦績:
2011年9ボール世界選手権優勝(賞金$36,000は、全額日本赤十字社に、東日本大震災義援金として寄付！)
2011 10ボール世界選手権3位
2009年上海オープン3位
陳英傑
ニックネーム： 少年球王
国籍：中華民國
誕生日： 1983.12.29
戦績：
2009年第一回男子プロツアー優勝
民国94年 全國運動會（台湾国体）男子ナインボールシングルス第4位
2005年9ボール世界選手権9位
第十回全國中正盃社會乙組優勝
2002第5回緯來テレビマッチ優勝
2002男子プロツアー（第158回）優勝
2002ジュニア世界選手権優勝
2001男子プロツアー（第144回）優勝
90學年全国中学・高校生大会（インターハイ） 高校生男子の部優勝
柯秉逸
ニックネーム：撞球王子
国籍：中華民國
誕生日：1989.5.31
戦績：
2011 ESPNギネスワールドシリーズ優勝
2011全日本選手権優勝
2008年ジュニア世界選手権優勝
2008 Guinness 9ボールツアー（台北）3位
2008ブランズウィックオープン（タイ）優勝
2007スーパーカップ優勝
2007ジュニア世界選手権優勝
2006ジュニア世界選手権準優勝
95年インターハイ男子団体の部優勝
94年青英会（アマツアー）（第81回）優勝
94年青英会（アマツアー）（第79回）優勝
94年インターハイ男子団体の部優勝
A組以外の顔ぶれは、
B組(5/14) 汪國斌（ワン・グォーピン）郭柏成（クォー・ポーツェン）傅哲偉（フー・ザーウェイ）
C組(5/21) 劉政杰（リョウ・ゼンジェー）陳家銘（ツェン・ジャーミン）呂輝展（ルィー・フェイザン）
D組(5/28) 楊清順（ヤン・チンスン）鄭從華（ゼン・ゾンファー）張榮麟（ザン・ロンリン）
（各組代表が6月4日に準決勝・決勝戦を闘う。）
ビリヤード女子プロ チャ・ユラムが、
先月韓国プロ野球の初球式に登板。
《ビリヤード美人チャユラム "投球フォームもなかなかのもの？”》
と題された記事によると
2012年４月12日午後、ソウル蚕室（チャムシル）球場で開かれた
'2012"LGツインズとロッテ·ジャイアンツの試合前に、
ビリヤード選手チャユラムが始球式をした。
とのこと。
快挙！(^^)ノ
ソース
[사진]당구 얼짱 차유람,'투구폼도 수준급이죠?'
先月韓国プロ野球の初球式に登板。
《ビリヤード美人チャユラム "投球フォームもなかなかのもの？”》
と題された記事によると
2012年４月12日午後、ソウル蚕室（チャムシル）球場で開かれた
'2012"LGツインズとロッテ·ジャイアンツの試合前に、
ビリヤード選手チャユラムが始球式をした。
とのこと。
快挙！(^^)ノ
ソース
[사진]당구 얼짱 차유람,'투구폼도 수준급이죠?'
2週間ほど前のこと。
「豚野郎」こと、こーへい（井上浩平プロ）より、
こんなメールが来ました。
「明日、北千住のLINKがオープンなので、
遊びに来て下さい(^^)
そして、ブログで宣伝してください。」
時は夜中の3時45分。
明日って・・・もう、今日じゃん！！！
急すぎる！そしてその日は仕事が入っていたし・・・
ので、ブッチしました。
が、そろそろ顔出しとこうと思って、昨日No.9出勤前に、ちょこっと行って来たよ(^^)
この日は、
ハニー（塙P)・ありご（有田P）・あぶちゃん（虻川P)3人の、
チャレンジマッチが開催。
ありご☆良いジャンプキュー使ってるね(^^)
「豚野郎」って書くなんて、ひどい！・・・というクレームには応じかねます。
以前、「ブログに書くとき、なんて書いて欲しい？？」って聞いたら、
「自分、『豚野郎』が良いッス！」と言われたので、
素直に使ってるだけだよー！
西尾クン（佑P)に、真顔で
「豚野郎って・・・浩平は、イイ男ですよっ！」と言われたことが。
本人の希望に沿ってるだけなんだってばー！！！
LINK北千住店では、明日の5月6日日曜日には、グランドオープン記念のトーナメントも開催！
わたしも、たぶん出ます ○(^^)ノ│
（追記☆急なテレビ撮影が入り、行けませんでした。）
詳しくはOn the Hillさんで。
「豚野郎」こと、こーへい（井上浩平プロ）より、
こんなメールが来ました。
「明日、北千住のLINKがオープンなので、
遊びに来て下さい(^^)
そして、ブログで宣伝してください。」
時は夜中の3時45分。
明日って・・・もう、今日じゃん！！！
急すぎる！そしてその日は仕事が入っていたし・・・
ので、ブッチしました。
が、そろそろ顔出しとこうと思って、昨日No.9出勤前に、ちょこっと行って来たよ(^^)
この日は、
ハニー（塙P)・ありご（有田P）・あぶちゃん（虻川P)3人の、
チャレンジマッチが開催。
ありご☆良いジャンプキュー使ってるね(^^)「豚野郎」って書くなんて、ひどい！・・・というクレームには応じかねます。
以前、「ブログに書くとき、なんて書いて欲しい？？」って聞いたら、
「自分、『豚野郎』が良いッス！」と言われたので、
素直に使ってるだけだよー！
西尾クン（佑P)に、真顔で
「豚野郎って・・・浩平は、イイ男ですよっ！」と言われたことが。
本人の希望に沿ってるだけなんだってばー！！！
LINK北千住店では、明日の5月6日日曜日には、グランドオープン記念のトーナメントも開催！
わたしも、たぶん出ます ○(^^)ノ│
（追記☆急なテレビ撮影が入り、行けませんでした。）
詳しくはOn the Hillさんで。
キティちゃんいなり寿司！渋谷東急東横店のれん街にて、捕獲！
KITTY猫的豆皮寿司〜！好可愛♡
SUPER CUTE! SUSHI of HELLO KITTY ♡
・・・と、FacebookにPOSTしたら
「クッキーかと思った」
「とっとこハム太郎？」
「那是SUSI? 我還以為是 餅干（これってお寿司？クッキーじゃないの？）」
とたくさんの反応が。
いえいえ、れっきとしたキティちゃんだし！
そして、お稲荷さんだし！
・・・というわけで、
「いただきます！」
ちゃんと、残さずいただきました。
「ごちそうさまでした♪」
JOSSWEST (NEW) 1B2S
COGNOSCENTI (USED) 1B2S
Yahooオークションに出品中です。が、こちらのブログからお取引が成立した場合は、オークションは取り下げます。
（オークションで、最低落札価格を上回る入札があった場合は、そちらを優先させていただきます）
お問い合わせは、こちらまでお願いします。
9.ball.in☆gmail.com （☆を@に変えてください）
ご質問は、このコメント欄でも受け付けます。
先方に問い合わせ出来る限り迅速にお答えいたしますので
よろしくお願いします。
COGNOSCENTI (USED) 1B2S
Yahooオークションに出品中です。が、こちらのブログからお取引が成立した場合は、オークションは取り下げます。
（オークションで、最低落札価格を上回る入札があった場合は、そちらを優先させていただきます）
お問い合わせは、こちらまでお願いします。
9.ball.in☆gmail.com （☆を@に変えてください）
ご質問は、このコメント欄でも受け付けます。
先方に問い合わせ出来る限り迅速にお答えいたしますので
よろしくお願いします。
今後の予定です。
５月３日（木）No.9 20時〜
４日（金）No.9 20時〜
５日（土）MAG １８時〜この日は羅くん（JPBA羅立文プロ）が遊びに来てくれることに♪
せっかくなのでチャレンジマッチを開催します。
７日（月）MAG １８時〜
８日（火）No.9 ２０時〜（２１時より、隔週トーナメント♪)
No.9では
第２＆第４火曜日は、21時から、隔週トーナメント開催です。
29日（日）には、ダーツのイケメンプロHATAKEクンも参戦してダーツの試合がありました♪
マグでは、毎月1回ビリヤードのハウストーナメントが。
今後も、ビリヤード・ダーツ共にイベントいろいろありますので、よろしくです☆
お待ちしてます（＾＾）ノ
(マグの時間はだいたいの目安です(^-^)当日変動ありますので、ご容赦ください。)
（マグは曳舟駅前のマグで、住之江のマグさんじゃないですよ）
葛西No.9
東京都江戸川区東葛西６丁目６−１５
TEL 03-3689-8999
ビリヤード＆ダーツ MAG （東武東上線・半蔵門線曳舟駅前徒歩１分）
東京都墨田区東向島2-30-11 手塚ビル２Ｆ
TEL 03-5247-4862
５月３日（木）No.9 20時〜
４日（金）No.9 20時〜
５日（土）MAG １８時〜この日は羅くん（JPBA羅立文プロ）が遊びに来てくれることに♪
せっかくなのでチャレンジマッチを開催します。
７日（月）MAG １８時〜
８日（火）No.9 ２０時〜（２１時より、隔週トーナメント♪)
No.9では
第２＆第４火曜日は、21時から、隔週トーナメント開催です。
29日（日）には、ダーツのイケメンプロHATAKEクンも参戦してダーツの試合がありました♪
マグでは、毎月1回ビリヤードのハウストーナメントが。
今後も、ビリヤード・ダーツ共にイベントいろいろありますので、よろしくです☆
お待ちしてます（＾＾）ノ
(マグの時間はだいたいの目安です(^-^)当日変動ありますので、ご容赦ください。)
（マグは曳舟駅前のマグで、住之江のマグさんじゃないですよ）
葛西No.9
東京都江戸川区東葛西６丁目６−１５
TEL 03-3689-8999
ビリヤード＆ダーツ MAG （東武東上線・半蔵門線曳舟駅前徒歩１分）
東京都墨田区東向島2-30-11 手塚ビル２Ｆ
TEL 03-5247-4862
渋谷CUEで開催された、関東アマチュアビリヤードのビッグイベント
「全関東選手権」
全関東シニア級を、観戦してきました(^^)
私が行った時には、もう女子の部はとうに終わっていて、
佐原女流球聖が優勝！
準優勝は山田美観代選手（昔、Cue's企画で銘苅Pのレッスン生だったミカンちゃん！）
結果から書くと、
優勝 増渕享士（MAG)
準優勝 清水潮（CUE)
3位タイ 浜田宗一郎(Mecca)
長谷川俊介(KPBA)
準決勝の 浜田宗一郎(Mecca) 対 清水潮(CUE)?戦は
スタートからシーソーゲーム。
清水が競り勝ち、６−４で決勝戦に進出。
本部では古いメンツどうしで話に花が咲く。
「Cueがホームの選手が決勝出るの、十数年ぶりじゃない？」
「”どえらい男”山下さん以来？」
「いや、松本秀さん（エキサイト）では？」
「エキサイトでは、誰かさんも準優勝してますね」
「はい♪(^^)ふた昔も前ですが(^_^;)当時はレディースハンディいっぱいもらってたし」
そして、もう一方は
増渕享士(マグ) 対 長谷川俊介(KPBA)
こちらは、ディフェンディング・チャンピオン増渕が
３−０スタートダッシュから
終始 リードする展開。 そのままの勢いで６−２で勝利。
そして、メインイベント、決勝戦開始！！！
運営本部ご指名により、
わたくしマイクパフォーマンス。
「スカイツリーの根元、MAGからやってきたディフェンディング・チャンピオン、増渕享士選手〜！」
「かつて強豪ひしめいた名門、ここPool hall CUEの選手が公式戦決勝戦に進出したのは、
いったい何年ぶりでしょう！ 清水潮選手！」
以下、決勝戦ラックバイラック＞＞＞
第１ラック
増渕享士(マグ曳舟)、難球１番から取ってゆき、
問題ない、と 思われたラスト三球でまさかのイージーミス…清水(cue)1-0増渕
第２ラック
マグ増渕、取り切ってゆくが最後の３つがトラブル。
７−８コンビ決めたが配置悪くセイフティに。
残り２個でのセイフティ戦の末、増渕まさかのスクラッチ…。
キュー清水、九番に出しミス！しかしねじ込んだ！清水2-0増渕
第３ラック
キュー清水、空クッション決め、難球こなして取りきり見えたか…と思われた四番を、抜いてしまった！
増渕取りきった。増渕１-2清水
第４〜第６ラック
増渕３連続マスワリで逆転。 清水２−４増渕
第７ラック〜第８ラック
清水まくって ４−４同点に！
第９ラック
清水気合のブレイクは、無念のスクラッチ。
増渕取り切り…かと思いきや、…残り３球まさかのサイドスクラッチ。
清水しかし九番に出しミス！！しかしガッツでカット入れた！
清水選手、決勝戦直前に、
「これから公開処刑ですよー」なんて言っていたけれど、堂々の先行リーチ！
第１０ラックを増渕が取りヒルヒルに、第１１ラックも連取、増渕連覇達成！！
結果詳細はOn the Hillさんで。
決勝日の全成績がPDFで見れます
全関東；全成績
☆おまけ写真☆
ぶっちー、優勝おめでとうー！
三位タイのおふたりその２。
「何か面白いことやってー」のリクエストに答えて、「ガブー」と浜田選手に噛み付く長谷川選手。
ぶっちー＆てっちゃんは船堀ネプチューン時代からの球仲間。表彰式後に球談義。
5位タイ入賞中村選手。お世話になってます、デーコムのそーいちクン。
ベスト8はヒルヒルブレイク３個イン！
ビタッと停まった手球は蹴られてヘッド側コーナーにスクラッチ・・・(T_T)。
昔は高校生だったのに！いまや二児の父だって！さすがに貫禄あるなぁ。中野パパ5位タイ入賞！
試合会場で、なんで歯磨き？？？榎本元球聖、自由だなぁ。面白いので、一緒にパチリ。
優勝者、増渕選手の所属店は、こちら☆（わたくし北山亜紀子も、週に１〜２回出勤中☆(^^)
ビリヤード＆ダーツ MAG （曳舟駅前徒歩１分）
東京都墨田区東向島2-30-11 手塚ビル２Ｆ
TEL 03-5247-4862
「全関東選手権」
全関東シニア級を、観戦してきました(^^)
私が行った時には、もう女子の部はとうに終わっていて、
佐原女流球聖が優勝！
準優勝は山田美観代選手（昔、Cue's企画で銘苅Pのレッスン生だったミカンちゃん！）
結果から書くと、
優勝 増渕享士（MAG)
準優勝 清水潮（CUE)
3位タイ 浜田宗一郎(Mecca)
長谷川俊介(KPBA)
準決勝の 浜田宗一郎(Mecca) 対 清水潮(CUE)?戦は
スタートからシーソーゲーム。
清水が競り勝ち、６−４で決勝戦に進出。
本部では古いメンツどうしで話に花が咲く。
「Cueがホームの選手が決勝出るの、十数年ぶりじゃない？」
「”どえらい男”山下さん以来？」
「いや、松本秀さん（エキサイト）では？」
「エキサイトでは、誰かさんも準優勝してますね」
「はい♪(^^)ふた昔も前ですが(^_^;)当時はレディースハンディいっぱいもらってたし」
そして、もう一方は
増渕享士(マグ) 対 長谷川俊介(KPBA)
こちらは、ディフェンディング・チャンピオン増渕が
３−０スタートダッシュから
終始 リードする展開。 そのままの勢いで６−２で勝利。
そして、メインイベント、決勝戦開始！！！
運営本部ご指名により、
わたくしマイクパフォーマンス。
「スカイツリーの根元、MAGからやってきたディフェンディング・チャンピオン、増渕享士選手〜！」
「かつて強豪ひしめいた名門、ここPool hall CUEの選手が公式戦決勝戦に進出したのは、
いったい何年ぶりでしょう！ 清水潮選手！」
以下、決勝戦ラックバイラック＞＞＞
第１ラック
増渕享士(マグ曳舟)、難球１番から取ってゆき、
問題ない、と 思われたラスト三球でまさかのイージーミス…清水(cue)1-0増渕
第２ラック
マグ増渕、取り切ってゆくが最後の３つがトラブル。
７−８コンビ決めたが配置悪くセイフティに。
残り２個でのセイフティ戦の末、増渕まさかのスクラッチ…。
キュー清水、九番に出しミス！しかしねじ込んだ！清水2-0増渕
第３ラック
キュー清水、空クッション決め、難球こなして取りきり見えたか…と思われた四番を、抜いてしまった！
増渕取りきった。増渕１-2清水
第４〜第６ラック
増渕３連続マスワリで逆転。 清水２−４増渕
第７ラック〜第８ラック
清水まくって ４−４同点に！
第９ラック
清水気合のブレイクは、無念のスクラッチ。
増渕取り切り…かと思いきや、…残り３球まさかのサイドスクラッチ。
清水しかし九番に出しミス！！しかしガッツでカット入れた！
清水選手、決勝戦直前に、
「これから公開処刑ですよー」なんて言っていたけれど、堂々の先行リーチ！
第１０ラックを増渕が取りヒルヒルに、第１１ラックも連取、増渕連覇達成！！
結果詳細はOn the Hillさんで。
決勝日の全成績がPDFで見れます
全関東；全成績
☆おまけ写真☆
ぶっちー、優勝おめでとうー！
三位タイのおふたりその２。
「何か面白いことやってー」のリクエストに答えて、「ガブー」と浜田選手に噛み付く長谷川選手。
ぶっちー＆てっちゃんは船堀ネプチューン時代からの球仲間。表彰式後に球談義。
5位タイ入賞中村選手。お世話になってます、デーコムのそーいちクン。
ベスト8はヒルヒルブレイク３個イン！
ビタッと停まった手球は蹴られてヘッド側コーナーにスクラッチ・・・(T_T)。
昔は高校生だったのに！いまや二児の父だって！さすがに貫禄あるなぁ。中野パパ5位タイ入賞！
試合会場で、なんで歯磨き？？？榎本元球聖、自由だなぁ。面白いので、一緒にパチリ。
優勝者、増渕選手の所属店は、こちら☆（わたくし北山亜紀子も、週に１〜２回出勤中☆(^^)
ビリヤード＆ダーツ MAG （曳舟駅前徒歩１分）
東京都墨田区東向島2-30-11 手塚ビル２Ｆ
TEL 03-5247-4862
No.9葛西で、ダーツのハウストーナメント開催！です（＾＾）ノ
４月２９日（日）
１２：００集合 （集合時間に間に合わない場合は、お電話ください 03-3689-8999）
１３：００スタート
１人２０００エン （ゲーム代別）
☆No.９のイケメン看板プロ、HATAKEクンも参戦！
ペアマッチ形式で、組み合わせは当日決めます。
優勝ペアには、BIGな賞金が！？
皆さん奮ってご参加ください。（ライブカードをご持参ください)
No.9BLOG:もうすぐ・・・�癸好魯Ε函爾任垢�
葛西No.9
東京都江戸川区東葛西６丁目６−１５
TEL 03-3689-8999
４月２９日（日）
１２：００集合 （集合時間に間に合わない場合は、お電話ください 03-3689-8999）
１３：００スタート
１人２０００エン （ゲーム代別）
☆No.９のイケメン看板プロ、HATAKEクンも参戦！
ペアマッチ形式で、組み合わせは当日決めます。
優勝ペアには、BIGな賞金が！？
皆さん奮ってご参加ください。（ライブカードをご持参ください)
No.9BLOG:もうすぐ・・・�癸好魯Ε函爾任垢�
葛西No.9
東京都江戸川区東葛西６丁目６−１５
TEL 03-3689-8999
先月台湾に行った時に、
極上SPA（エステ）を体験してきました！
しかも、フェイシャルとボディのダブル（５時間！）
フェイシャルが
頂級暖膚回春課程コースと
ボディが
養生芳療唐風壓課程コース。
名前からしてなんか、効きそう！
まずは入り口のウェイティングスペースでお茶をいただき、
担当のエステティシャンさん（ｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!）に
軽くハンドマッサージしてもらって・・・
そして個室に移ります。
この日は空いていたので、二人用のお部屋を使わせていただきました(^^)
（親娘や姉妹、友人同士での来店も多いそうです）
貴重品は、センサーキーで開閉するロッカーに。
ここで、いったんエステティシャンさんは退室。
体をほぐし、皮膚を柔らかくするためひとっ風呂浴びます。
普通のお風呂以外に、横になって浴びる打たせ湯↑もあって、これが気持ちいい！
手前は洗髪台。ヘッドスパのコースもあるようです。
お風呂から上がったら、
タオル地のガウンに着替えてまたお茶をいただき、
「準備好了〜（準備できましたー）」と、
インターホンでエステティシャンさんを呼びます。
３種類のアロマオイルから、眼をつぶって、好きな香りを選びます。
わたしが選んだのは、「Spirit of Woman」というもの。
これを使って足湯＋マッサージ。極楽。
そして、更に特別に調合したオイルで
全身マッサージ。
（この写真は、さすがにわたしじゃないですよ・・・IMAGEさんのHPから(^_^;）
その後、お顔もマッサージ。
気持よくて、半分眠ってしまっていたのでよく覚えていないけれど、
ハンド以外に最新のレーザー機器も使用。
そしてドイツ製の蜜蝋パックで仕上げ。
最後に、シャワーを浴びてアロマオイルなどを流し、
お茶とクッキーをいただいて終了♪
５時間のコースを終え、お肌がピカピカ・トゥルントゥルンに！
１ヶ月間南国の強い日差しに曝されたぶん、取り返せたかな？？？
（ファンデーション塗らない派なので、UVがお肌を直撃・・・）
わたしの行った「IMAGE」衛民店(２号店）は、
最近OPENしたばかりのきれいなサロン。
（１号店は、すぐ近くの成功路に。）
エステティシャンさんたちは、
練習を兼ねていつもお互いに施術しあっているというだけあって、美人揃いでした。
台南へ行ったら、ぜひ行ってみて！
（女子に限ります）
左は、オーナー夫人。成功大學出身の、才女です。
わたしの受けたコースは、ボディとフェイシャル各1万円くらいのものでした。
今はOPENキャンペーンで、
９９９元（２８００円くらい）のお得な体験コースもあるみたいですよ♪
台南火車站（台南駅）前站（正面出口）徒歩３分
台南市衛民街 50 號 2F.3F
2F.3F, No.50, Weimin St., Tainan City 700, Taiwan (R.O.C.)
Mon ~ Fri 10：00a.m. ~ 10：00p.m.
Sat & Sun 10：00a.m. ~ 8：00p.m.
Tel: 06-2220707
Fax: 06-2220766
IMAGE (依美琦)
「SPA」（エステティックサロン）と緑のLEDで書かれた看板が目印。
極上SPA（エステ）を体験してきました！
しかも、フェイシャルとボディのダブル（５時間！）
フェイシャルが
頂級暖膚回春課程コースと
ボディが
養生芳療唐風壓課程コース。
名前からしてなんか、効きそう！
まずは入り口のウェイティングスペースでお茶をいただき、
担当のエステティシャンさん（ｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!）に
軽くハンドマッサージしてもらって・・・
そして個室に移ります。
この日は空いていたので、二人用のお部屋を使わせていただきました(^^)
（親娘や姉妹、友人同士での来店も多いそうです）
貴重品は、センサーキーで開閉するロッカーに。
ここで、いったんエステティシャンさんは退室。
体をほぐし、皮膚を柔らかくするためひとっ風呂浴びます。
普通のお風呂以外に、横になって浴びる打たせ湯↑もあって、これが気持ちいい！
手前は洗髪台。ヘッドスパのコースもあるようです。
お風呂から上がったら、
タオル地のガウンに着替えてまたお茶をいただき、
「準備好了〜（準備できましたー）」と、
インターホンでエステティシャンさんを呼びます。
３種類のアロマオイルから、眼をつぶって、好きな香りを選びます。
わたしが選んだのは、「Spirit of Woman」というもの。
これを使って足湯＋マッサージ。極楽。
そして、更に特別に調合したオイルで
全身マッサージ。
（この写真は、さすがにわたしじゃないですよ・・・IMAGEさんのHPから(^_^;）
その後、お顔もマッサージ。
気持よくて、半分眠ってしまっていたのでよく覚えていないけれど、
ハンド以外に最新のレーザー機器も使用。
そしてドイツ製の蜜蝋パックで仕上げ。
最後に、シャワーを浴びてアロマオイルなどを流し、
お茶とクッキーをいただいて終了♪
５時間のコースを終え、お肌がピカピカ・トゥルントゥルンに！
１ヶ月間南国の強い日差しに曝されたぶん、取り返せたかな？？？
（ファンデーション塗らない派なので、UVがお肌を直撃・・・）
わたしの行った「IMAGE」衛民店(２号店）は、
最近OPENしたばかりのきれいなサロン。
（１号店は、すぐ近くの成功路に。）
エステティシャンさんたちは、
練習を兼ねていつもお互いに施術しあっているというだけあって、美人揃いでした。
台南へ行ったら、ぜひ行ってみて！
（女子に限ります）
左は、オーナー夫人。成功大學出身の、才女です。
わたしの受けたコースは、ボディとフェイシャル各1万円くらいのものでした。
今はOPENキャンペーンで、
９９９元（２８００円くらい）のお得な体験コースもあるみたいですよ♪
台南火車站（台南駅）前站（正面出口）徒歩３分
台南市衛民街 50 號 2F.3F
2F.3F, No.50, Weimin St., Tainan City 700, Taiwan (R.O.C.)
Mon ~ Fri 10：00a.m. ~ 10：00p.m.
Sat & Sun 10：00a.m. ~ 8：00p.m.
Tel: 06-2220707
Fax: 06-2220766
IMAGE (依美琦)
「SPA」（エステティックサロン）と緑のLEDで書かれた看板が目印。
昨日（4月24日）は、葛西No.9の隔週トーナメント。
台湾行ったりでお休みしていたため、久しぶりの出場でした♪
そして、結果は・・・
優勝しました(^^)ノ
たかがハウストーナメント・・・って思うかも知れないけれど
やはり優勝はうれしいっ♪
1回戦 立花プロ
2回戦 知念プロ
勝者最終戦 ビクター選手 Aクラス
決勝戦 ビクター選手
人数が少なかったので、４回勝っただけだけど！
内容も良かったし、今課題にしている事もできていたと思う。
隔週（第2・第4火曜日）２１：００から開催されているので、
よろしくね！
Fee2000円
9ボール（たまに別種目も）
ハンディ戦 （P-5 A/LP-4 B-3 C-2）
（人数にもよりますが、基本的に完全ダブル）
ちなみに次回は5月8日開催予定です。
みんなキュー持ってわたしの連覇を阻止しに来てね！（返り討ちにしてくれる♪
第４１回隔週トーナメント
優勝 北山亜紀子 LP JPBA
準優勝 ビクター・リェン A No.9
3位 太田真悟 B BAGUS
台湾行ったりでお休みしていたため、久しぶりの出場でした♪
そして、結果は・・・
優勝しました(^^)ノ
たかがハウストーナメント・・・って思うかも知れないけれど
やはり優勝はうれしいっ♪
1回戦 立花プロ
2回戦 知念プロ
勝者最終戦 ビクター選手 Aクラス
決勝戦 ビクター選手
人数が少なかったので、４回勝っただけだけど！
内容も良かったし、今課題にしている事もできていたと思う。
隔週（第2・第4火曜日）２１：００から開催されているので、
よろしくね！
Fee2000円
9ボール（たまに別種目も）
ハンディ戦 （P-5 A/LP-4 B-3 C-2）
（人数にもよりますが、基本的に完全ダブル）
ちなみに次回は5月8日開催予定です。
みんなキュー持ってわたしの連覇を阻止しに来てね！（返り討ちにしてくれる♪
第４１回隔週トーナメント
優勝 北山亜紀子 LP JPBA
準優勝 ビクター・リェン A No.9
3位 太田真悟 B BAGUS
今後の予定です。
４月 26日 (木） マグ 23時〜
27日（金） No.9 20時〜
30日（月） マグ 18時〜
５月３日（木）No.9 20時〜
４日（金）No.9 20時〜
で〜す。
第２＆第４火曜日は、21時から、No.9の隔週トーナメントです。
29日（日）には、ダーツの試合もありますよ♪
お待ちしてます（＾＾）ノ
(マグの時間はだいたいの目安です(^-^)当日変動ありますので、ご容赦ください。)
（マグは曳舟駅前のマグで、住之江のマグさんじゃないですよ）
葛西No.9
東京都江戸川区東葛西６丁目６−１５
TEL 03-3689-8999
ビリヤード＆ダーツ MAG （曳舟駅前徒歩１分）
東京都墨田区東向島2-30-11 手塚ビル２Ｆ
TEL 03-5247-4862
４月 26日 (木） マグ 23時〜
27日（金） No.9 20時〜
30日（月） マグ 18時〜
５月３日（木）No.9 20時〜
４日（金）No.9 20時〜
で〜す。
第２＆第４火曜日は、21時から、No.9の隔週トーナメントです。
29日（日）には、ダーツの試合もありますよ♪
お待ちしてます（＾＾）ノ
(マグの時間はだいたいの目安です(^-^)当日変動ありますので、ご容赦ください。)
（マグは曳舟駅前のマグで、住之江のマグさんじゃないですよ）
葛西No.9
東京都江戸川区東葛西６丁目６−１５
TEL 03-3689-8999
ビリヤード＆ダーツ MAG （曳舟駅前徒歩１分）
東京都墨田区東向島2-30-11 手塚ビル２Ｆ
TEL 03-5247-4862
こんなエクステンションが欲しかった！
（キューは付属しません(^_^;)
ビリヤードのキューの長さを「ちょい足し」できるスグレモノです。
届かない配置の場合に、
キューの後ろに付けてお使いください。
マイキューの太さを確認する必要はありません。
クルクル回せばピタっとFit！
☆サイズを選ばないので、プレゼントにも最適！
キューを買い換えても、もうエクステを買い換える必要はありません。
お店にも、「ハウスエクステ」として1本あると便利ですね。
☆使用上の注意☆＞＞＞（＊重要＊最後までお読みください）
カラオケマイクの機能は搭載されていません。
灯り点きません。
ビリヤード専用。野球
には使えません。
ダークサイドに堕ちた方と闘う機能はありません。武器として使用しないでください・・・しかし、
ある意味これは「強力な武器」ですよ♪（あくまでも、ビリヤード的に(^^）
それから、ちょっと真面目なアドバイスも。
慣れるまではちょっと注意も必要です。
どんなエクステでもそうですが、普段よりも重くなります。
このエクステは２５０ｇ（8.8オンス）なので、
例えばキューの重さが１９オンスなら（１９＋８，８）＝２７．８オンス！
ド重いキューを使うのと同じ事になります。
☆重くなることが「入れ」に与える影響
ただでさえ重いキューのほうがスロウが出やすい上、
重いと振り遅れがち＞スロウが予想以上に出る＞ドド厚く抜く という悲劇にご注意！
☆「出し」に与える影響
慣れるまでは、予想以上に手球が走ることも多いのではないかと思います。
（重さｘスピード＝パワー なので。）
※きつく締め過ぎると、キューを傷めますのでご注意を！
※カラ回しでの緩め過ぎや締め過ぎも、おやめください。壊れます(´・ω・｀)
※ほとんどのメイカーのプレイ用キューに対応しますが、特殊な形状のバットエンドのものには対応しません。
注意点ばかり挙げましたが
普段のフォームで撞けるエクステはやはりとても便利です。
メカニカルブリッジも便利だけど、
構造上どうしてもキュー尻があがる＞＞＞撞きおろす形になるので、特に押しには不向き。
エクステはキューが立たないので、押し球が自然に撞けます♪
エクステンションがあると、選択肢が増えて、
そのショットに応じた最適な選択ができて( ・∀・)ｲｲ!!！ですね！
頼りになる助っ人です。ぜひどうぞ！
Yahooオークションに出品中！ですが、
このブログでも直販します。
お得なブログ直販価格 6500円
レターパック送料込み7000円です。
2本セットで、送料別12000円
（サイズ60/ゆうパック着払い/東京から）です。
9ball.inオリジナル
着せ替えステッカー(樹脂製）３枚付き☆
ステッカーは・・・
ブラックと、そして・・・ええ、皆さんお察しのとおり、豹柄です。
お問い合わせ・お申し込みは 9.ball.in☆gmail.com まで！（☆を＠に変えてくださいね(^^)
上記メールアドレス宛に、お名前・郵便番号・送り先ご住所・電話番号（必須）をお知らせください。
三菱東京UFJ銀行 門前仲町支店
普通口座３９５７７６１ キタヤマアキコ 宛に
送料込み7000円をお振込みください。
配達に使いますレターパックは、安価なのに配達が早く、対面配達で、検索もでき、配達時にタイミング悪く不在でも当日中に再配送してくれる上、なんと希望の住所宛に転送までしてくれるそうです。
ご参考までに。
http://www.post.japanpost.jp/service/letterpack/merit.html
「当日中の再配達をご希望される場合は、当日19時頃までに電話でお問い合わせください。
21時頃までに再配達いたします。
また、受取人さまからのご依頼により、ご希望の場所へ転送いたします。（郵便局HPより）」
レターパック配達所要日数
http://www.post.japanpost.jp/deli_days/index.html
９７年製 サウスウエスト Chinese Knot シリアルナンバー４５７
「Chinese Knot（中国結）」という名前のついた特注品です。
その名のごとく、
中国伝統の結び飾り「中国結（ゾングォージェー）」の
美しい図案が、オーバル型インレイに刻み込まれています。
ご質問は、このコメント欄でも受け付けます。先方に問い合わせ出来る限り迅速にお答えいたしますので
よろしくお願いします。
Yahooオークションに出品中です。が、こちらのブログからお取引が成立した場合は、オークションは取り下げます。
（オークションで、最低落札価格を上回る入札があった場合は、そちらを優先させていただきます）
お問い合わせは、こちらまでお願いします。
9.ball.in☆gmail.com （☆を@に変えてください）
追記画像＞＞＞
「Chinese Knot（中国結）」という名前のついた特注品です。
その名のごとく、
中国伝統の結び飾り「中国結（ゾングォージェー）」の
美しい図案が、オーバル型インレイに刻み込まれています。
ご質問は、このコメント欄でも受け付けます。先方に問い合わせ出来る限り迅速にお答えいたしますので
よろしくお願いします。
Yahooオークションに出品中です。が、こちらのブログからお取引が成立した場合は、オークションは取り下げます。
（オークションで、最低落札価格を上回る入札があった場合は、そちらを優先させていただきます）
お問い合わせは、こちらまでお願いします。
9.ball.in☆gmail.com （☆を@に変えてください）
追記画像＞＞＞
台湾出身で、昨年中国へ電撃移籍した
『神童』呉珈慶が、ついに祖国台湾で兵役スタート。
１６歳で9ボール＆８ボールのダブル世界チャンプになり、
２２歳で中国へ電撃移籍。
そして、この度台湾へ戻り、「史上初の中国籍の兵隊」として、入隊した。
このニュースはビリヤード業界のみならず、
新聞やテレビをも賑わせている。
入隊を待ち伏せていた記者たちに
「気分は？」と質問されて
「心情還不錯（＝気分はそんなに悪くはないよ」
「畢竟家人都在台灣，回來盡快把該盡的義務盡一盡（自身は移籍したとは言え、家族も皆台湾に居るし・・・やるべき義務を果たすべく力を尽くすだけだよ）」
テレビのニュースでは、軍隊の関係者が
「（仮想敵国に当たる）中国籍の者が入隊して、機密保持の面でどう扱うのか」
との記者の質問に、
「そういう心配はしていない。一般人と同じく、一新兵として扱う」
と答えていた。
彼が配属されたのは空軍。
とりあえず、
台南の新営にある基地で３７日間の新兵訓練を受け、
その後抽選で正式な配属先が決まる。
すでに自分で頭も剃って、気持ちの準備はできているようだ、と・・・記事に書いてはあるけれど・・・
心中は複雑なのは察して余りあります。
Facebookに、数日前に彼が書いていた言葉。
沒有失敗就無所謂成功，沒有遭遇過挫折和失敗的人生是不豐富的人生，就像白開水，純淨卻沒有味道。
（失敗無くして成功は無い、挫折と失敗を知らない人生は豊かな人生とは言えない、それはまるでただの水のようなもの。清浄だが、なんの味わいも無い。）
どうか、怪我などせずに、無事に兵役を終えて、
撞球の世界の舞台に戻って来られますように！
ソース
入伍報到 吳珈慶：心情不錯
吳珈慶報到!入籍中國返台服役
関連過去記事（こちらにいっぱいあります。）
日本では今週末関西オープン。
迷ったけれど、もう少しいろいろ台湾でやることもあるので、
この日曜の高雄の試合に出て来週頭に帰国します。＞＞諸事情あって帰国延びました(^_^;)
数日前に行われた台南予選は一発通過♪
がんばるぞ！
結果報告☆（9ボールハンディ戦 128名 完全ダブル）
1回戦＞＞ヒルヒル勝ち＞＞2回戦負け＞＞敗者一回戦ヒルヒル勝ち＞＞敗者2回戦＞＞快勝＞＞敗者3回戦惨敗
でした！
写真は、わたしの台湾でのお兄さんの息子さん、CHOCOLATEくんが昨年撮ってくれたもの。素敵でしょ。
I will have a tournament in Kaoh-shung Taiwan on this Sunday!
（Photo by Chocolate)
這張漂亮照片是、CHOCOLATE（我台湾哥哥的兒子）幇我拍的！
我這星期天打完高雄比賽就回國〜。
迷ったけれど、もう少しいろいろ台湾でやることもあるので、
この日曜の高雄の試合に出て来週頭に帰国します。＞＞諸事情あって帰国延びました(^_^;)
数日前に行われた台南予選は一発通過♪
がんばるぞ！
結果報告☆（9ボールハンディ戦 128名 完全ダブル）
1回戦＞＞ヒルヒル勝ち＞＞2回戦負け＞＞敗者一回戦ヒルヒル勝ち＞＞敗者2回戦＞＞快勝＞＞敗者3回戦惨敗
でした！
写真は、わたしの台湾でのお兄さんの息子さん、CHOCOLATEくんが昨年撮ってくれたもの。素敵でしょ。
I will have a tournament in Kaoh-shung Taiwan on this Sunday!
（Photo by Chocolate)
這張漂亮照片是、CHOCOLATE（我台湾哥哥的兒子）幇我拍的！
我這星期天打完高雄比賽就回國〜。
